Track.06
Cím: Flower Letter
Előadó: Nagihiko

Where are the changing seasons always going, so quickly?
The wind gently raps on my window, calling for a journey to a place far away
I’ll just be away a little while, don’t cry
Let’s pinky-swear, we’ll meet again

Even if, one by one, the flower petals are falling
I gaze upon the memory of our parting
Our meeting was one of farewell, and the people surround us, but
The time I spent with you is a treasure to me.
I’ll never forget it.

Just when did we grow up into adults? You and I are changing.
Right now, I want to know more, about this and that, and about falling in love

I always wished that I would stay this way, but
I’m going to start looking for myself

How many things do I love? The object of it all doesn’t matter,
I want to have an honest heart.
I hope that no matter who I am, I can keep it inside me.
One day I’ll find them : my wavering feelings.

One by one, the flower petals all differ in shape and size, but
If everyone gathers them and puts them together, they become one dream

And one day, the flower’s beauty will change as well
If I turn around and smell it, it will still smell sweet
I’m always waiting here, we’ll meet again right here.

(C) Saját gyűjtés!